Нашли, что искали?
Пожалуйста, поделитесь с нами, какой информации вам не хватает и мы ее добавим! Или поищите еще в специальном разделе Вопрос – ответ.
 
Истории

«Закон Розы» в США: инклюзивность в формулировках законов и сила языка

В 2010 году президент США Барак Обама подписал «Закон Розы», который изменил формулировку «умственная отсталость» на «интеллектуальные нарушения» в федеральном законодательстве. Этот документ стал поворотной точкой для защиты прав людей с ментальной инвалидностью и для распространения инклюзивности в речи.

Эти глобальные изменения начались с желания семьи девятилетней Розы Марчеллино бороться за уважение и принятие людей с особенностями развития. Читайте материал про девочку, изменившую мир.

«Я думал, что я никто»

Няше Дерера сейчас — всемирный посол Специальной Олимпиады в Зимбабве. Он вспоминает: «Раньше нас называли „отсталыми“. В Африке вообще считают, что мы сумасшедшие. Когда я был маленьким, меня изолировали, отвергали, игнорировали во всех сферах моей жизни. Я думал, что я никто».
Александр Викторович Альбицкий
Брина Кей Максино
всемирный посол Специальной Олимпиады
Брина Кей Максино, всемирный посол Специальной Олимпиады в Филиппинах, рассказывает, как одноклассницы издевались над ней: «Они называли меня уродливой и глупой. Они говорили мне плохие слова, слова на букву „О“. Это очень сильно ранило меня».
В 1950-х медицинское сообщество начало использовать формулировку «умственно отсталый». И слишком скоро эта фраза стала общеизвестным разговорным выражением, описывающим глупого или некомпетентного в своем деле человека. В 2009 году одна семья решила раз и навсегда изменить эту ситуацию и избавиться от слова на букву «О» раз и навсегда.
Александр Викторович Альбицкий
Нина Марчеллино
мама Розы
— У меня четверо детей, Роза самая младшая. Когда она пошла в государственную школу, у нее не было индивидуального плана обучения, который положен всем ученикам с пометкой «задержка умственного развития» в личном деле.

Когда она начала учиться, я пошла к директору школы и попросила не ставить ей пометку об умственной отсталости и не делать индивидуальный план обучения, так как мы находим это оскорбительным. Я попыталась объяснить силу слова. Для нас такие пометки все равно что говорить слово «негр». Тогда я подумала, что мы обязательно должны что-то сделать.
Сенатор Барбара Микулски от штата Мэриленд представила на рассмотрение Сената законопроект, который назвала «Законом Розы»: «Все это началось, благодаря рассказам людей из моего штата и убедительного рассказа одной матери о ее дочке, а также о стараниях семьи предоставить девочке возможность полноценного образования и уважительного, достойного отношения людей к ней».
Семья Марчеллино борется за инклюзивность в обществе
Семья Марчеллино борется за инклюзивность в обществе

«То, что мы говорим, показывает наше отношение к людям»

«Закон Розы» на законодательном уровне предлагал заменить формулировки «умственно отсталый» или «умственная отсталость» в официальном государственном языке на фразы «интеллектуальные нарушения» и «человек с интеллектуальными нарушениями».

Сенатор настаивала на принятии законопроекта по просьбе семьи Марчеллино и в интересах маленькой девочки. В интересах всех детей Соединенных Штатов Америки, на которых повесили ярлык отсталости, которых заклеймили позором, которые вынуждены нести это бремя на протяжении всей своей жизни из-за языка, которым все мы пользуемся и формулировок, предписанных законом.
Александр Викторович Альбицкий
Нина Марчеллино
мама Розы
— Сенатор позвонила нам примерно через год и пригласила в Белый дом, чтобы лично стать свидетелями того, как президент Обама подписывает закон. Это было невероятно!
Барак Обама признался, что присутствие Розы и ее семьи очень его вдохновило. Когда брату Розы Нику предоставили слово, он сказал: «Говорят, что мы не должны беспокоиться о словах, но думать о том, как мы относимся к людям. Но просто на секунду задумайтесь — то, что мы говорим о людях, как называем их, и есть наше отношение к ним. Если мы поменяем слова, может быть, это положит начало нового отношения к людям с интеллектуальными нарушениями, потому что они этого заслужили».
Семья Марчеллино борется за инклюзивность в обществе
На фото Барак Обама с сенатором Микулски и семьей Марчеллино: «В четверг я подписал „Закон Розы“. Этот закон назван в честь девятилетней девочки, которая присутствует сегодня здесь. Роза, помаши всем!»

«Спорт — лучший вариант для продвижения идеи инклюзивности»

Александр Викторович Альбицкий
Нина Марчеллино
мама Розы
— То, что мы попытались сделать с помощью «Закона Розы» — это закрыть дверь. И, возможно, создать новый ярлык, если уж мы обязаны вешать на все ярлыки. Может быть, этот новый ярлык будет ассоциироваться с более позитивным для нас временем. А я просто хотела быть к этому причастна.

Роза действительно усердно работает в школе. Это сложно для нее, по-настоящему сложно. Но она старается изо всех сил, и я думаю, это главная причина, почему я так горжусь ей.
В школе Роза присоединилась к программе юнифайд-спорта. Такие организации, как Специальная Олимпиада, и спорт в принципе — это лучший вариант для продвижения идеи инклюзивности в школах и в обществе.
Благодаря Розе мы говорим об инклюзивности языка
Роза занимается спортом по программе Специальной Олимпиады.
Александр Викторович Альбицкий
Нина Марчеллино
мама Розы
— За инклюзивностью последует все остальное. Сейчас количество тех, кто отстаивает свои права, растет. Команда Специальной Олимпиады действительно молодцы, что тренируют правозащитников.

Моя самая главная цель — дать понять каждому лидеру: министру, юристу, президенту, что нужно улучшать и менять политику в отношении языка. То, что мы говорим людям, помогает им или наоборот их ломает.
Александр Викторович Альбицкий
Брина Кей Максино
всемирный посол Специальной Олимпиады
— Не говорите слова на букву «о», это очень сильно ранит нас. Вы должны помочь распространить идею принятия и осознанности. Будьте уверены в людях с инвалидностью. В таких, как я!
Александр Викторович Альбицкий
Нина Марчеллино
мама Розы
— Мне хочется, чтобы мы просто-напросто не обсуждали это. Но я понимаю, что мы должны это делать, ведь до сих пор мы слышим, как люди произносят «отсталый». Так что мы просто обязаны напоминать всем о «Законе Розы» и о силе языка.

Вступайте в инклюзивное общество!

Каждый может внести вклад в наше движение. Что можно сделать?

  1. Стать атлетом
  2. Стать волонтером
  3. Стать тренером
  4. Стать судьей
  5. Внести пожертвование
Если вы пока не определились, подписывайтесь на наш блог и узнавайте больше про Специальную Олимпиаду.

Если вы хотите помочь, поддержать и рассказать о нас своим подписчикам и друзьям, пожалуйста, поделитесь этой статьей.
Получайте статьи почтой
Два раза в месяц будем присылать
анонсы свежих публикаций в блоге!
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности